Наша фирма предоставляет последовательный устный перевод с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и других языков.
Последовательный перевод используется на переговорах, встречах, собраниях, банкетах, в сопровождении, и т.д.
Требования к профессионализму переводчика при устном последовательном переводе не менее высоки, чем при синхроне. Данный вид перевода очень эффективен при динамичном характере переговоров с большим количеством переездов, передвижений, например при работе на промышленных объектах, переговорах на презентациях, про сопровождении делегаций. Устный последовательный перевод, как правило, достаточно эффективен при проведении мероприятий с относительно небольшим количеством участников.
Вам может потребоваться устный последовательный перевод для проведения следующих мероприятий:
● проведение переговоров;
● участие переводчика в судебном заседании, допросах, подписании документов с нотариальным заверением и обязательным в таких случаях прочтением вслух и других юридических процедурах;
● краткосрочные мероприятия (приветственная речь, открытие мероприятия);
● проведение семинаров, встреч, круглых столов и других деловых мероприятий;
● проведение брифингов, пресс-конференций, презентаций, фуршетов, праздничных мероприятий;
● монтаж и настройка оборудования с участием иностранного специалиста; ●обеспечение перевода на выставочном стенде;
● сопровождение делегаций и отдельных лиц;
● перевод телефонных переговоров.
Цены на устный последовательный перевод
Языки
Стандартный перевод,
сопровождение,
и т.д.
Переговоры, семинары, конференции, технический перевод
Английский, немецкий, французский
1200 руб/час
цена договорная
Итальянский, испанский, и др.
1500 руб/час
цена договорная
Где и как заказать : туристическая компания «Севастополь-тур» Севастополь, пр. Нахимова, 8, отель «Севастополь», 1 этаж +7 (8692) 546-046, моб.: +7 (978) 726-47-92 E-mail: sevtour1@bk.ru
ВНИМАНИЕ!!! ВНИМАНИЕ!!! ВНИМАНИЕ!!!
ЕЖЕДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ ПО СЕВАСТОПОЛЮ И КРЫМУ В МАЕ 2021 года:
Присоединяем от ОДНОГО человека!!!
ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОПЛАЧИВАЮТСЯ: входные билеты в музеи